20 juin 2011

Documents sonores

Je teste ici des documents sonores de type "morceaux choisis".

Le blog ne permet pas les mp3 de plus d'1Mo. Et un travail phonétique actif et précis se réalise sur des segments courts.

 

Paris at night de Jacques Prévert

Cliquez pour entendre : ParisAtNight

Paris at Night

Trois allumettes une à une allumées dans la nuit
La première pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La dernière pour voir ta bouche
Et l'obscurité tout entière pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras.

Jacques PRÉVERT, Paroles (1945)
©1972 Editions Gallimard


Le début de : Cendrillon de Charles Perrault

Cliquez pour entendre : Cendrillon

Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fière qu'on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son côté une jeune fille, mais d'une douceur et d'une bonté sans exemple ; elle tenait cela de sa Mère, qui était la meilleure personne du monde. Les noces ne furent pas plus tôt faites, que la Belle-mère fit éclater sa mauvaise humeur ; elle ne put souffrir les bonnes qualités de cette jeune enfant, qui rendaient ses filles encore plus haïssables.


Le début de : Le bonheur de Guy de Maupassant

Cliquez pour entendre : Bonheur3

 

LE BONHEUR

C'était l'heure du thé, avant l'entrée des lampes. La villa dominait la mer ; le soleil disparu avait laissé le ciel tout rose de son passage, frotté de poudre d'or ; et la Méditerranée, sans une ride, sans un frisson, lisse, luisante encore sous le jour mourant, semblait une plaque de métal polie et démesurée.

Au loin, sur la droite, les montagnes dentelées dessinaient leur profil noir sur la pourpre pâlie du couchant.

On parlait de l'amour, on discutait ce vieux sujet, on redisait des choses qu'on avait dites, déjà, bien souvent.

Posté par fonetiks à 00:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]


07 juin 2011

Bonjour et bienvenue sur ce blog consacré à l'enseignement / apprentissage de la prononciation du français langue étrangère.

[bɔ̃'ʒuːʁ / ebjɛ̃vŒ'ny / syʁsŒ'blɔg / kõsa'kʁe / alɑ̃sEɳŒmɑ̃apʁɑ̃ti'saːʒ / dyfʁɑ̃sElɑ̃gEtʁɑ̃'ʒɛːʁ ]

En voici un rapide mode d'emploi.

 

• Les messages que je rédige sont rassemblés en "Catégories" que vous trouverez listées dans la colonne de gauche.

• Les titres des "Derniers messages" que j'ai postés sont listés dans la colonne de droite.

• Les derniers messages sont présentés en haut de page (ordre antichronologique, du plus récent au plus ancien).

• Pour revenir sur le dernier message mis en ligne, cliquez sur le titre du blog, dans le bandeau orange.

• N'hésitez pas à laisser des commentaires  : cliquez sur le lien "Commentaire" présent à la fin de chaque message (ex : Posté par fonetiks à 09:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]). Je vous répondrai sur le site et à l'adresse de contact que vous laisserez. Votre message initiera peut-être des échanges. Alors n'hésitez pas à écrire !

• Vous pouvez être averti par mail lorsque je poste un nouveau message, pour vous éviter de venir régulièrement voir s'il y a de nouveaux contenus. Pour cela, il suffit de vous abonner (gratuitement bien sûr). Cliquer sur l'onglet "M'abonner" dans la colonne de droite sous la rubrique "Newsletter".

• J'ai mis en ligne des diaporamas "d'exercices" variés pour l'entraînement phonétique. Il sont intégrés aux messages du blog, mais vous pouvez y avoir accès directement (pour y envoyez vos étudiants par exemple) sur DailyMotion à l'adresse suivante :

Diaporamas d'entraînement : http://www.dailymotion.com/fonetiks

• Un des messages de ce blog vous intéresse et vous êtes prêt à en proposer une traduction dans votre langue maternelle ? N'hésitez pas à me contacter pour m'envoyer vos traductions que je mettrai en ligne avec votre nom et éventuellement vos commentaires sur le sujet.

• Encouragez ce blog sur les réseaux sociaux !

 

Merci et bonne lecture !

[mɛʁ'si / ebɔnlɛk'tyːʁ ]

 

 

Posté par fonetiks à 13:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]